محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

540

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

167 . رمضان 842 - شَهرُ رَمَضانَ الكتاب : شَهْرُ رَمَضانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَيِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَ مَنْ كانَ مَرِيضاً أَوْ عَلى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَ لا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَ لِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلى ما هَداكُمْ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ . « 1 » الحديث : 2659 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : إنّما سُمِّيَ الرَّمَضانُ لأنّهُ يَرمَضُ الذُّنوبَ . « 2 » 2660 عنه صلى الله عليه و آله : إنّ أبوابَ السماءِ تُفتَحُ في أوَّلِ ليلةٍ مِن شَهرِرَمَضانَ ، ولا تُغلَقُ إلى آخِرِ ليلةٍ مِنهُ . « 3 » 2661 عنه صلى الله عليه و آله : لَو يَعلَمُ العَبدُ ما في رَمَضانَ لَوَدَّ أن يكونَ رَمَضانُ السَّنَةَ . « 4 » 2662 عنه صلى الله عليه و آله : إذا استَهَلَّ رَمَضانُ غُلِّقَتْ أبوابُ النارِ ، وفُتِحَتْ أبوابُ الجِنانِ ، وصُفِّدَتِ الشَّياطينُ . « 5 » 2663 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله خَطَبَنا ذاتَ يَومٍ ، فقالَ : أيُّها الناسُ ، إنّهُ قد أقبَلَ إلَيكُم شَهرُ اللَّهِ بالبَرَكَةِ والرّحمَةِ والمَغفِرةِ ، شَهرٌ هُو عِندَ اللَّهِ أفضَلُ الشُّهورِ ، وأيّامُهُ أفضَلُ الأيّامِ ، ولَيالِيهِ أفضَلُ اللَّيالِي ، وساعاتُهُ أفضَلُ الساعاتِ ، هُو شَهرٌ دُعِيتُمْ فيهِ إلى ضِيافَةِ اللَّهِ وجُعِلتُم فيهِ مِن أهلِ كَرامَةِ اللَّهِ ، أنفاسُكُم فيهِ تَسبيحٌ ، ونَومُكُم فيهِ عِبادَةٌ ، وعَمَلُكُم فيهِ مَقبولٌ ، ودُعاؤكُم فيهِ مُستَجابٌ . . . فَقُمتُ فقلتُ : يا رسولَ اللَّهِ ، ما أفضَلُ الأعمالِ فيهذا الشَّهرِ ؟ فقالَ : يا أباالحسنِ ، أفضَلُ الأعمالِ في هذا الشَّهرِ الوَرَعُ عن مَحارِم‌ِاللَّهِ عزّوجلّ « 6 » . « 7 » 2664 الإمامُ الباقر عليه السلام : قالَ رسول‌ُاللَّهِ صلى الله عليه و آله لَمّا حَضَرَ شَهرُ رَمَضانَ وذلكَ لثَلاثٍ بَقِينَ مِن شَعبانَ ، قالَ لبِلالٍ : نادِ في الناسِ ، فَجَمعَ الناسُ ثُمّ صَعِدَ المِنبَرَ ، فَحَمِدَ اللَّهَ وأثنى علَيهِ ، ثُمّ قالَ : أيُّها الناسَ ، إنَّ هذا الشَّهرَ قد حَضَرَكُم وهُو سَيِّدُ الشُّهُورِ ، فيهِ ليلةٌ خَيرٌ مِن ألفِ شَهرٍ ، تُغلَقُ فيهِ أبوابُ النِّيرانِ ، وتُفتَحُ فيهِ أبوابُ الجِنانِ ، فَمَن أدرَكَهُ فلَم يُغفَرْ لهُ فَأبعَدَهُ اللَّهُ . « 8 » 2665 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - مِن وَصِيَّتِهِ لِولْدِهِ عِندَ دُخُولِ شَهرِ رَمَضانَ - : فاجهَدُوا أنفُسَكُم فإنّ فيهِ تُقسَمُ الأرزاقُ ، وتُكتَبُ الآجالُ ، وفيهِ

--> ( 1 ) . البقرة : 185 . ( 2 ) . كنز العمّال : 23688 . ( 3 و 4 و 5 ) . بحار الأنوار : 96 / 344 / 8 ، 96 / 346 / 12 ، 96 / 348 / 14 . ( 6 ) . الأمالي للصدوق : 154 / 149 . ( 7 ) . ( انظر ) الذنب : باب 1366 . ( 8 ) . الأمالي للصدوق : 113 / 92 .